مجلس أسقفية الروم الأورثوذكس في أمريكا الشمالية والجنوبية في الصينية

• 南北美洲希腊东正教大主教管区会议

• مجلس    理事会; 议会; 评议会
• في    以内; 在; 在—里面; 时间内
• أمريكا    美; 美利坚合众国; 美国; 美洲; ...
• أمريكا الشمالية    北美; 北美洲; 美洲北部

أمثلة

1. مجلس أسقفية الروم الأورثوذكس في أمريكا الشمالية والجنوبية
   南北美洲希腊东正教大主教管区会议
2. المجلس اليوناني للاجئين 15 - مجلس أسقفية الروم الأورثوذكس في أمريكا الشمالية والجنوبية
   希腊东正教大主教南北美洲管区理事会
3. مجلس أسقفية الروم الأورثوذكس في أمريكا الشمالية والجنوبية منظمة دولية تضم أعضاء وأعضاء منتسبين في الولايات المتحدة الأمريكية، وكندا وأمريكا الوسطى والجنوبية.
   希腊东正教大主教管区会议是一个国际组织，在美利坚合众国、加拿大以及中南美洲均拥有会员和联系会员。
4. يؤيد مجلس أسقفية الروم الأورثوذكس في أمريكا الشمالية والجنوبية النداء الذي وجهه الأمين العام للعمل سوية على منع الإرهاب المريع ووقف انتشار الأسلحة القاتلة، وإنهاء الحروب الأهلية وبناء سلام دائم في البلدان التي تعصف بها الحرب.
   希腊东正教大主教管区会议支持秘书长的呼吁，即大家合作预防灾难性的恐怖主义，制止致命武器扩散，结束内战，在饱受战争蹂躏的国家建立持久的和平。
5. وقد حقق مجلس أسقفية الروم الأورثوذكس في أمريكا الشمالية والجنوبية نجاحات في بناء المدارس والعيادات الصحية وفي إنشاء أعمال تجارية محلية في قرى بأفريقيا وآسيا وأوروبا الشرقية مستخدما في ذلك الهبات الخاصة وأفرقة متطوعين من المدرسين والأطباء والممرضات وعمال البناء.
   南北美洲希腊东正教大主教管区会议在非洲、亚洲和东欧的乡村建学校、诊所和地方生意已有一段时间，甚为成功。 这些都是依靠民间的捐献和许多志愿教师、医生、护士和建筑工人队伍而成的。